1. Запустить setup.exe, установить.
2. Установить homm6_public_closed_beta_1.01.exe из папки Update.
3. Установить homm6_public_closed_beta_1.02.exe из папки Update.
4. Установить homm6_public_closed_beta_1.03.exe
5. В папке с игрой найти файл Might & Magic Heroes VI.exe и создать для него ярлык, в свойствах ярлыка в конце строки "Обьект" поставить пробел и написать /disableorbit.
6. Запустить созданный ярлык, играть.

Русификация делается следующим образом: - "Пуск",
далее в строчке поиска вводите "Regedit" (без кавычек) ->
правой кнопкой на значке, Запуск от имени Администратора, Идете вот в эту ветку реестра - "HKEY_CURRENT_USERSoftwareUbisoftMight & Magic Heroes VI - Public Closed Beta"
Потом на пустом белом поле правой кнопкой "Создать" ->
"Параметр DWORD (32 бита)", называете его "Language" (без кавычек) , дважды на него щелкаете, потом выбираете 16-ричную систему исчисления и вписываете значение 419. Сохраняете изменения.

Доступны 3 компании, перевод не полный, названия способностей на англ., однако, их описание на русском.

1. Чтобы отключить не пропускаемые видеовставки, переименуйте все файлы в папке ..DataMovie
Например, Ubisoft_Logo.wmv в Ubisoft_Logo_.wmv
или
идем в папку:
%DiskName%:Users%UserName%AppDataRoamingMight & Magic Heroes VI - Public Closed BetaSave'Username'
Открываем файл "ProfileData" текcтовым редактором
находим параметр "false"
меняем с false на true

2. Чтобы в мультиплеере были доступны все расы надо создать героев для каждой из рас. Для этого в главном меню кликнуть в районе голубого шарика (верхний правый угол) на портрет, дальнейшее - очевидно.

3. Если при создании героя вы не можете ввести его имя в строке "Hero's Name", то установите в Windows язык по умолчанию English.

4. Замечено, что игра не любит русское имя пользователя в Windows (причем не только русский логин, но и русское отображаемое имя). Она локальные сейвы и настройки сохраняет в appdata, и при юзере по-русски этого почему-то не может сделать.
Заведите в Windows (панель управления - пользователи) еще одного пользователя, например, user (или как-то еще, главное чтобы по-английски), дайте ему права админа на машине и попробуйте поиграть под ним.

5. Для того, чтобы добавить своим (созданным) героям династическое оружие, делаем следующее:
1) получаем оружие в миссии кампании;
2) заходим в династию, создаем героя;
3) заходим во вкладку "династическое оружие" и выбираем каждому герою оружие;
4) во время создания карты обязательно выбираем опцию "использовать династические бонусы" и, похоже, с патчем 1.2 можно выбирать оружие прямо во время игры: заходим в героя выбираем вкладку "сундук", выбираем оружие.
Оружие различается по типу: для магов и для воинов.